Today’s comic is from The Born Loser, which was first started by Art Sansom in 1965 and is now drawn by his son, Chip. This one appeared on October 3, 2013.
The Born Loser, October 3, 2013
Well, I think we all know the answer: it’s not the athletic part, it’s the shoe.
Ahcuah 
As a former interpreter, I hate such jokes. There is no way of translating it adequately into Russian, for example.
Or into Polish, for that matter 🙂